{"id":149491,"date":"2025-02-26T14:13:54","date_gmt":"2025-02-26T13:13:54","guid":{"rendered":"https:\/\/preprod-cerac.radiotherapie.care\/?p=149491"},"modified":"2025-07-02T14:41:54","modified_gmt":"2025-07-02T12:41:54","slug":"family-support","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cerac.radiotherapie.care\/en\/family-support\/","title":{"rendered":"Family support"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;4&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; top_divider=&#8221;gradient&#8221; bottom_divider=&#8221;gradient&#8221; inverted_device_order=&#8221;yes&#8221; content_parallax=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;902789&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-solid&#8221; back_color_solid=&#8221;#ffffff&#8221; el_class=&#8221;pd45 mt_mobile&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1740410808138{padding-top: 260px !important;padding-bottom: 80px !important;}&#8221;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; position_vertical=&#8221;middle&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; css_animation=&#8221;alpha-anim&#8221; animation_speed=&#8221;1000&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;671667&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1738332186570{padding-right: 65px !important;padding-left: 300px !important;}&#8221; el_class=&#8221;prise_section&#8221;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;478121&#8243;]What\u2019s new at CeRAC?<br \/>\nLet\u2019s talk about it.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; content_parallax=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;157765&#8243; el_class=&#8221;pd-45 article_container&#8221; back_color_type=&#8221;uncode-solid&#8221; back_color_solid=&#8221;#f8f9fa&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1739877507118{margin-bottom: 120px !important;padding-top: 45px !important;padding-right: 55px !important;padding-bottom: 45px !important;padding-left: 55px !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text text_color=&#8221;color-353705&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;147174&#8243; el_id=&#8221;back_button&#8221; text_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;]<a href=\"#\">Back<\/a>[\/vc_column_text][vc_custom_heading auto_text=&#8221;yes&#8221; text_color=&#8221;color-109799&#8243; heading_semantic=&#8221;h1&#8243; text_font=&#8221;font-128500&#8243; text_size=&#8221;h3&#8243; text_weight=&#8221;600&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;875370&#8243; text_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;]Horaires<\/p>\n<p>[\/vc_custom_heading][vc_separator sep_color=&#8221;color-gyho&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;939163&#8243; sep_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_single_image dynamic=&#8221;yes&#8221; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;103209&#8243; el_class=&#8221;featured_img&#8221;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;839589&#8243;]<strong>Throughout the radiation therapy process, patients can be accompanied by a loved one or a trusted person.<\/strong><\/p>\n<p>This person may attend the medical consultation for diagnosis as well as the Care Support Session (or paramedical consultation).<\/p>\n<p>Close relatives often feel powerless and may struggle to find their role in the treatment process. These consultation sessions are designed to address their concerns and provide information that will enable them to offer appropriate support to the patient during treatment.<\/p>\n<p>However, the presence of loved ones is not allowed during the planning scan or in the treatment room, but they can wait in the designated waiting area. If there are any questions, the paramedical team is available to assist during the session.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Throughout the radiation therapy journey, the patient may be accompanied by a loved one or a trusted companion.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":146368,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Family Support \u2013 Cerac","_seopress_titles_desc":"Throughout the radiation therapy journey, the patient may be accompanied by a loved one or a trusted companion.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[127],"tags":[],"class_list":["post-149491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avec-image-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cerac.radiotherapie.care\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cerac.radiotherapie.care\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cerac.radiotherapie.care\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerac.radiotherapie.care\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerac.radiotherapie.care\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149491"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cerac.radiotherapie.care\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149799,"href":"https:\/\/cerac.radiotherapie.care\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149491\/revisions\/149799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerac.radiotherapie.care\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cerac.radiotherapie.care\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerac.radiotherapie.care\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerac.radiotherapie.care\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}